All I know is that any injuries the Dreamers get inside the dream don't transfer to outside. Maybe it's assuming defenders won't let them get hurt? (And as a way to ICly explain how the OOC preferences for no body horror is observed, probably...)