They're most interested in plot-related stuff and ongoings of the town! Facts about characters' worlds might be of interest, but it'll depend on the vendor and how it's presented.

In short: Try it out and see what happens!